Домой Керчь Когда может понадобиться нотариально заверенный перевод документов?

Когда может понадобиться нотариально заверенный перевод документов?

34
0

Услуги нотариуса, несмотря на пандемию, карантин и все ограничительные меры, пользуются большой популярностью, и всегда востребована населением. По статистике нотариально заверенный перевод документов – актуальная услуга в силу миграции населения, а также развития международных связей в сфере бизнеса или культуры. Популярна эта услуга при оформлении туристической визы для пребывания заграницей. Многие семьи стремятся отправить своих детей на обучение в другую страну, и данная услуга понадобится для оформления необходимых документов. Бурное развитие международного сотрудничества в сфере бизнеса делают услугу нотариально заверенного перевода документов востребованной.

Заверенные нотариально документы необходимо для открытия производства, магазина или фирмы иностранной компании в чужой стране. Многие граждане стремятся получить медицинское лечение заграницей, и данная услуга будет им необходима. Некоторые страны, такие как Великобритания, Канада, Новая Зеландия, требуют дублировать на английский язык с нотариальным заверением всех документы. Это паспорт, который должен иметь английскую копию, свидетельство о рождении, а также все справки, выписки и документы. Если Вы устраиваетесь на работу в другую страну, то количество бумаг и справок вплоть до трудового договора и разрешения на работу и даже медицинская справка, должны быть продублированы на другой язык и утверждены нотариусом.

ЧИТАТЬ ТАКЖЕ:  Ремонт трещин на лобовом стекле

Если Вы отправляете ребёнка на обучение за границу, то весь пакет документов должны быть нотариально заверены на русском и иностранном языке страны обучения. Для того, чтобы отправиться на лечение в другую страну Вам потребуется медицинская виза и много документов, требующих нотариального перевода, такие как история болезни, карты больного, наличие денег на банковском счёте и подтверждённое место жительства. К тому же, ещё прибавляется нотариальный перевод лабораторных и инструментальных исследований, рецепты мед препаратов. Ещё строже обстоит дело в ведении бизнеса. Здесь понадобится заверенные переводы устава, налоговых деклараций, договоров о партнерстве, сертификатов качества, паспортов безопасности.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь