Что дарят и как отмечают праздник в Турции Поделиться
В Турции отмечать Новый Год с размахом начали не так давно. И «спасибо» за новое общенациональное торжество надо сказать эмигрантам, которые привезли в страну свои традиции.
Прежде турки не праздновали Новый год. Из-за этого светские жители очень возмущались, считая, что если власти не хотят отмечать христианские праздники, то разрешили бы хотя бы праздновать смену календаря. В последние годы ситуация стала меняться. Началось все с Анталии — женщины из стран постсоветского пространства приучили своих турецких мужей не только дарить подарки на дни рождения и 8 Марта, но и есть «Оливье», «сельдь под шубой» и встречать Новый год под бой курантов. Постепенно подтянулись и другие города.
В Анкаре, Стамбуле, Измире светские турки стали наряжать елки или вешать на двери елочные венки, дарить детям подарки.
«Я живу в центре Анкары, в европейском районе. После того, как к власти пришел мэр от оппозиции, город стали активно украшать к празднику. В магазинах все поздравляют друг друга с Новым годом, разные вещи продаются в подарочной упаковке со снеговиками, Санта-Клаусами, оленями. В прошлые выходные все магазины были переполнены, так как турки ринулись покупать друг другу подарки», — рассказывает житель Анкары Серкан.
По его словам, блюда, которые местные жители едят на Новый год, отличаются от российских. «У нас традиционное новогоднее блюдо — индейка. Как у американцев, на День благодарения. Некоторые готовят курицу. На столе есть разные закуски (мезе), непременно «рус салатысы» («Оливье»), хотя его мы не готовим, а покупаем в магазинах», — пояснил Серкан.
Он добавил, что в Турции нет новогодних огоньков или обращения президента накануне полуночи, как в России. Но есть праздничные выпуски концертов, шоу «Голос» и другие.
«Мы едим, общаемся, слушаем турецкие песни, танцуем, потом в 12 часов обмениваемся подарками», — отметил житель Анкары.
Ксения вместе с мужем Исмаилом переехали из российской столицы в Анталию восемь лет назад.
«Мой муж жил в Москве, говорит по-русски. Так вот он с самого начала декабря разъезжает по Анталии, напевая песни про Новый год, очень любит эту атмосферу, ждет обращение президента и смотрит «новогодние “Огоньки”», — рассказывает Ксения.
В Анталии русскоязычные жители устраивают новогодние елки для детей. «Отличие от наших в том, что туда родители приходят со своим подарком для ребенка, ну, и, конечно, размах не тот. Но тоже неплохо», — рассказывает другая жительница Анталии Юлия.
В государственных школах 1 января сделали выходным днем, раньше турки считали это обычным днем и шли на работу, а ученики — на занятия. «В государственных детских садах и школах у детей нет новогодних каникулах, а в частных появились, — рассказывает Ксения. — Моего 4-летнего сына водили в расположенный в центре Анталии театр на «Щелкунчика», домой он принес пакет с подарками. Они вообще отмечали всю предновогоднюю неделю. До этого их попросили прийти в карнавальных костюмах, потом устраивали новогоднюю фотосессию».
Примечательно, что в Турции принято дарить на праздники одежду, в том числе и детям. Причем если один из родителей в семье иностранец, то ребенку могут подарить игрушку. Но сами турки предпочитают элементы гардероба.
